德国天文杂志《Sterne und Weltraum》（恒星和宇宙）杂志在二月刊登了一篇有关 The Imaging Source 制造的USB2.0系列天文CCD的报道。

这篇报道的翻译如下：

继之前1394接口 DMK 天文相机取得成功之后，应广大天文爱好者的要求，The Imaging Source 又推出了 USB2.0 接口的 DMK 天文相机。

所有 DMK 天文相机均采用索尼 ICX 系列 CCD 芯片。根据制造商公布的信息，该系列芯片在长时间曝光的条件下仍能保持很低的噪声，因此该系列芯片也被经常用于工业图像处理领域。

通过随相机附送的软件“IC Capture.AS”，天文爱好者能够以高帧速率把拍摄到的图片序列录制为无损AVI文件并保存在电脑里。此外，这款相机不对图像进行压缩，也不带任何红外滤镜、色彩滤镜或电子滤镜。

欲获取更多信息，请联系：The Imaging Source Europe GmbH, Sommerstrasse 36, D-28215 Bremen; 电话：0421 335 910; fax: 0421 335 9181; e-mail: sales@theimagingsource.com; web: www.theimagingsource.com。